Übersetzen Englisch Arabisch رابطة القرابة

relevante Treffer

• International Association of Logopedics and Phoniatrics {Med}
  الرابطة الدولية لعيوب الكلام و النطق - الرابطة الدولية لطب الكلام و معالجة التلفّظ - الرابطة الدولية لدراسات تقويم الكلام و النطق أو معالجة النطق {طب}
  mehr ...
• International Cystic Fibrosis Association {mucoviscidosis}, {Med}
  الرابطة الدولية للتليف الكيسي - الرابطة الدولية لتليّف البنكرياس الكيسي - الرابطة الدولية لمكافحة التليف الكيسي {تليف البنكرياس الكيسي}، {طب}
  mehr ...
• propinquity (n.) , [pl. propinquities] , {hist.}
  قرابة {تاريخ}
  mehr ...
• blood relationship
  قرابة الدم
  mehr ...
• cognation (n.) , {relations}, {hist.}
  قرابة {تاريخ}
  mehr ...
• blood kinship
  قرابة الدم
  mehr ...
• approximately (adv.) , {hist.}
  قرابة {تاريخ}
  mehr ...
• agnation
  قرابة الدم
  mehr ...
• proximity (n.) , [pl. proximities] , {hist.}
  قرابة {تاريخ}
  mehr ...
• relationship (n.) , [pl. relationships] , {hist.}
  قرابة {تاريخ}
  mehr ...
• consanguinity (n.)
  قرابة
  mehr ...
• consanguinity (n.)
  قرابة الدم
  mehr ...
• relation (n.)
  قرابة
  mehr ...
• blood (n.) , {relations}, {hist.}
  قَرَابَة {تاريخ}
  mehr ...
• sibship {Med}
  قَرَابَة {طب}
  mehr ...
• kinship (n.) , [pl. kinships] , {hist.}
  قرابة {تاريخ}
  mehr ...
• affinity (n.) , [pl. affinities] , {hist.}
  قرابة {تاريخ}
  mehr ...
• kin (n.) , {hist.}
  قرابة {تاريخ}
  mehr ...
• unclehood (n.) , {relations}
  عَلَاقَةُ القَرَابَةِ منَ العَمّ
  mehr ...
• cousin (n.) , [pl. cousins]
  ذو قرابة بعيدة
  mehr ...
• blood
  قرابة العصب
  mehr ...
• blood relationship
  قرابة العصب
  mehr ...
• agnation
  قرابة العصب
  mehr ...
• consanguinity (n.) , {relations}
  صِلَة الْقَرَابَة
  mehr ...
• collateral (adj.)
  ذو قرابة بعيدة
  mehr ...
• consanguinity (n.)
  قرابة العصب
  mehr ...
• uncleship (n.) , {relations}
  عَلَاقَةُ القَرَابَةِ منَ العَمّ
  mehr ...
• consanguinity
  قرابة الدم أو العصب
  mehr ...
• agnation
  قرابة الدم أو العصب
  mehr ...
• kinship coefficient {Med}
  مُعامِلُ القَرابَة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• For the relationship between children and parents is the tie of kinship in all cases.
  لأن العلاقة بين الأولاد وأبويهم هي رابطة القرابة في جميع الحالات.
• They speak with the timeless and unalterable force of both the power of rights and our kinship in rights.
  إنها تتكلم بالقوة الأزلية والثابتة النابعة من قوة الحقوق ورابطة القرابة في الحقوق.
• At the same time, it is a smaller group of persons than those considered for purposes of determining whether aggravated circumstances apply: persons who are aged, handicapped, pregnant, infirm or in the care of the perpetrator, but not related to the perpetrator or the perpetrator's spouse, are excluded.
  وفي الوقت نفسه، من الأمور المقيدة أن هؤلاء أشخاص تؤخذ نوعيتهم في الاعتبار في حالة وقوع ظروف مشددة: المسنون والمعوقون والنساء الحاملات العاجزات أو الخاضعات بدون رابطة قرابة مع الجاني أو الخليل المبعد في الواقع.